wax

1. n

1) (бджолиний) віск

mineral wax — мінеральний віск, озокерит

2) парафін

3) вушна сірка

4) мазь

ski wax — лижна мазь

sticky wax — липуча мазь (для лиж)

5) розм. воскова фігура

6) розм. воскова свічка

7) сургуч

8) розм. грамофонна платівка

9) садовий вар; садова замазка

10) розм. приступ гніву

in a wax — в люті

to get into a wax — розлютуватися

2. adj

восковий, вощений

wax candle (taper) — воскова свічка

wax doll — воскова лялька (тж про гарненьку жінку)

wax paper — вощений папір; вощанка

wax dolls — бот. рутка

3. v

вощити

to wax thread — вощити нитку (дратву)

4. v (past waxed; p.p. waxed, waxen)

1) збільшуватися (про Місяць)

2) рости (про дитину); збільшуватися

to wax in size and strength — рости і міцнішати

3) іти (про час)

time waxed on — час ішов

4) як дієслово-зв'язка ставати, робитися (звич., жарт.)

to wax angry — розгніватися

to wax fat — розжиріти

to wax deaf — оглухнути

to wax merry — розвеселитися

to wax indignant — обуритися

to wax old and feeble — постаріти і одряхліти

to wax strong in spirit — бібл. зміцніти духом

* * *

I [wʒks] n

1) (бджолиний) віск; мінеральний віск, озокерит; парафін

2) вушна сірка

3) мазь

ski wax — лижна мазь

4) воскова фігура; воскова свічка

5) сургуч

6) грамофонна платівка

7) гірськ. пластична глина для перемичок

8) взуттєвий віск (cobblers' wax, shoemakers'wax)

II [wʒks] a

восковий; вощений

wax candle /taper/ — воскова свічка

wax tablet — воскова або вощена дощечка (для письма гострою паличкою)

wax doll — воскова лялька

III ['wʒks] v

1) вощити

to wax thread — вощити нитки /дратву/; to wax floors натирати воском підлогу

to wax one's moustaches — нафабрювати вуса

2) виконувати звукозапис; записувати на грамофонну платівку

IV ['wʒks] v

(waxed [-t]; waxed, waxen)

1) прибувати (про Місяць)

2) icт. робитися, ставати

to wax angry — розсердитися

to wax fat — розжиріти

to wax strong in spirit — бібл. укріпитися духом

3) збільшитися

to wax in size and strength — рости та кріпнути; розвиватися

4) йти (про час)

time wax ed on — час спливав

V ['wʒks] n; сл., іст.

приступ гніву; лють

to get into a wax — збіситися, розлютитися

that put him in a wax — це його розлютило